Çok yorgunum, beni bekleme kaptan.Seyir defterini başkası yazsın.Kubbeli, çınarlı mavi bir liman.Beni o limana çıkaramazsın...

Sende, ben, kutba giden bir geminin sergüzeştini,sende, ben, kumarbaz macerasını keşiflerin,sende uzaklığı,sende, ben, imkânsızlığı seviyorum.Güneşli bir ormana dalar gibi dalmak gözlerineve kan ter içinde, aç ve öfkeli,ve bir avcı iştihasıyla etini dişlemek senin.Sende, ben, imkânsızlığı seviyorum,fakat aslâ ümitsizliği değil...

Hangi köylü benim köylümden iyi bilir kahrolası hünerini yamaların?

من خائن به وطن هستم، من خائن به میهن هستماگر وطن، مزارع شما باشداگر وطن آن چیزی باشد که در گاوصندوق‌ها و دسته چک‌های شماستاگر وطن مردن از گرسنگی در کنار جاده باشداگر وطن در زمستان مثل سگ لرزیدن و در تابستان از تب به خود پیچیدن باشداگر وطن مکیدن خون سرخ ما در کارخانه‌هایتان باشداگر وطن حکومت چماق و باتون پلیس باشداگر وطن سرمایه‌گذاری‌ها و حقوق‌هایتان باشداگر وطن، نجات نیافتن ازظلمت گندیده‌ی شما باشدآری، من خائن به وطن هستم

yolda hiçbir şey düşünme,mümkün mertebe yalansız gelmeye çalış.yalan kuvvetliye söylenirben kuvvetsizim.

Memleketimde ve yeryüzündeki insanların çoğu mahrumdur bol bol düşünebilmek saadetinden. Vakitleri ve imkanları yok. O kadar çok çalışıyor, öyle yorgundurlar ki gece, altmış yaşında bile, yatağa girdikleri zaman uyku kurşun gibi bastırıyor. Belki uykuda rüya görülür, ama düşünülmez.

Ölümün son meydan harbidir bu;zafer aşkın ve hayatındır...

Ne hırsız, ne katil, ne çeteci.Sevdalınız komünisttir.

Maybe we will die far apart.The news will come screaming,or someone will just hint at itand go away, leaving alone the one left behind. . .And the one left behind will be lost in the crowd.I mean, that's life. . .

Oh my hopeful states,my quick deceptions,all beliefs,my humor,always looking for a mistake in myself,minding worthlessly,my tears which are flowing, without a reason,giving consequence to everyone.Farewell to all of you...From now on,I won't be nobody's nobody.